Rešuje Prevajalnik manga slik z ohranjanjem postavitve strani
Izvlecite izbirno besedilo iz slik mang, da lahko dialoge, vdelane v umetniško delo, kopirate in prilepite v prevajalska orodja. To odpravlja potrebo po ročnem prepisovanju ter omogoča hitrejše in natančnejše prevajanje.
Ta funkcija vam omogoča zajem besedila dialogov neposredno iz slik mang, tudi če je besedilo del umetniškega dela in ga ni mogoče označiti. Uporablja ekstrakcijo besedila na podlagi slik, tako da postane zaznani dialog izbirljiv in ga je mogoče kopirati. Uporabniki lahko naložijo sliko, izberejo območje, ki vsebuje oblačke z govorom ali napise, in izvlečejo besedilo v čisti obliki. Izvlečeno besedilo lahko nato kopirate v kateri koli prevajalnik ali aplikacijo za zapiske za hitro prevajanje in referenco. To skrajša čas, porabljen za prepisovanje, zmanjša število črkovnih napak in natančneje ohrani izvirno besedilo. Uporabno je za bralce, ki prevajajo strani po posameznih okvirčkih, se učijo besedišča ali delijo citirane vrstice. Izkušnja je zasnovana tako, da deluje na namiznih in mobilnih napravah, kjer je kopiranje vdelanega besedila še posebej težavno. Podpira pogoste primere uporabe, kot so prevajanje posnetkov zaslona, skeniranih strani ali fotografij natisnjenih mang. Na splošno poenostavlja potek dela od slike do prevedenega besedila z manj koraki in manj ovirami.
Zunanji vir
https://www.mangatranslate.com/
Če poznate orodje ali pristop, ki bi lahko pomagal rešiti težavo, ki je še nismo obravnavali, bi radi to slišali.