Solved by Manga-képek fordítása az oldalelrendezés megőrzésével
Kiválasztható szöveg kinyerése manga képekből, hogy a grafikába ágyazott párbeszédek kimásolhatók és beilleszthetők legyenek fordítóeszközökbe. Ez szükségtelenné teszi a kézi gépelést, és gyorsabbá, pontosabbá teszi a fordítást.
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy közvetlenül a manga képekről rögzítsd a párbeszédeket, még akkor is, ha a szöveg a grafika része, és nem jelölhető ki. Kép alapú szövegfelismerést használ, így az észlelt párbeszéd kijelölhetővé és másolhatóvá válik. A felhasználók feltölthetnek egy képet, kijelölhetik a beszédpaneleket vagy feliratokat tartalmazó területet, és tiszta formátumban kinyerhetik a szöveget. A kinyert szöveg ezután bármilyen fordítóba vagy jegyzetalkalmazásba bemásolható a gyors fordítás és hivatkozás érdekében. Ez csökkenti a gépeléssel töltött időt, minimalizálja a helyesírási hibákat, és pontosabban megőrzi az eredeti megfogalmazást. Hasznos azoknak az olvasóknak, akik panelenként fordítják az oldalakat, szókincset tanulnak, vagy idézett sorokat osztanak meg. A felhasználói élményt úgy tervezték, hogy asztali gépen és mobilon is működjön, ahol a beágyazott szöveg másolása különösen nehézkes. Támogatja az olyan gyakori használati eseteket, mint a képernyőképek, szkennelt oldalak vagy nyomtatott mangákról készült fényképek fordítása. Összességében leegyszerűsíti a munkafolyamatot a képtől a lefordított szövegig, kevesebb lépéssel és kisebb erőfeszítéssel.
External Resource
https://www.mangatranslate.com/
If you know of a tool or approach that could help people solve a problem we haven't covered yet, we'd love to hear about it.