ਮੈਂ ਮੰਗਾ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਡਾਇਲਾਗ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਟੈਕਸਟ ਆਰਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮੰਗਾ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਚੋਣਯੋਗ ਟੈਕਸਟ ਕੱਢੋ ਤਾਂ ਜੋ ਆਰਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਡਾਇਲਾਗ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਧਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਹੱਥੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਗਾ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਡਾਇਲਾਗ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਟੈਕਸਟ ਆਰਟਵਰਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਚਿੱਤਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਟੈਕਸਟ ਐਕਸਟਰੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਡਾਇਲਾਗ ਚੋਣਯੋਗ ਅਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਯੋਗ ਬਣ ਜਾਵੇ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸਪੀਚ ਬਬਲ ਜਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੱਢੇ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਨੋਟਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ ਜੋ ਪੰਨਾ-ਦਰ-ਪੰਨਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਹਵਾਲੇ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਡੈਸਕਟੌਪ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਏਮਬੈਡ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟਸ, ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੇ ਮੰਗਾ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਰਗੇ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਟੈਕਸਟ ਤੱਕ ਦੇ ਵਰਕਫਲੋ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਦਮਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।