Ma ei saa mangapiltidelt dialoogiteksti tõlkijasse kopeerida, kuna tekst on kunstiteose sisse sulandatud.

Eraldage mangapiltidelt valitav tekst, et kunstiteose sisse sulandatud dialoogi saaks kopeerida ja tõlketööriistadesse kleepida. See välistab käsitsi ümbertrükkimise vajaduse ning muudab tõlkimise kiiremaks ja täpsemaks.

See funktsioon võimaldab teil jäädvustada dialoogiteksti otse mangapiltidelt isegi siis, kui tekst on osa kunstiteosest ja seda ei saa esile tõsta. See kasutab pildipõhist teksti eraldamist, nii et tuvastatud dialoog muutub valitavaks ja kopeeritavaks. Kasutajad saavad üles laadida pildi, valida kõnemulle või pealdisi sisaldava piirkonna ja eraldada teksti selges vormingus. Eraldatud teksti saab seejärel kiireks tõlkimiseks ja viitamiseks kopeerida mis tahes tõlkijasse või märkmerakendusse. See vähendab ümbertrükkimisele kuluvat aega, minimeerib kirjavigu ja säilitab algse sõnastuse täpsemalt. See on kasulik lugejatele, kes tõlgivad lehekülgi paneelide kaupa, õpivad sõnavara või jagavad tsiteeritud ridu. Kogemus on loodud töötama nii lauaarvutis kui ka mobiilis, kus sulandatud teksti kopeerimine on eriti keeruline. See toetab levinud kasutusjuhtumeid, nagu ekraanipiltide, skannitud lehekülgede või trükitud manga fotode tõlkimine. Üldiselt muudab see töövoo pildist tõlgitud tekstini sujuvamaks, vähendades sammude arvu ja takistusi.