此功能可在保留原始設計、版面配置與視覺風格的前提下，翻譯或替換影像中的文字。它能協助您在地化以影像為主的內容，無需從頭重新製作圖稿。
此功能讓您在更改影像內嵌文字語言的同時，保留影像原有的風格、字體排版感與整體外觀。它專為在地化海報、廣告、螢幕截圖、橫幅、資訊圖表與社群媒體素材而設計，無需手動重新設計。您只需提供原始影像並指定目標語言（以及選填偏好的措辭或術語）。系統會識別現有的文字區域，並以符合原始位置與構圖的翻譯文字進行替換。此功能旨在維持一致的對齊方式、間距與視覺層級，確保翻譯後的影像看起來與原始版本一致。當來源設計必須在不同地區與語言間保持品牌一致性時，此功能非常實用。它能減少使用編輯工具的時間，並協助非設計人員快速製作在地化素材。此外，它還支援反覆調整，讓您能根據語氣、長度限制或品牌準則來修改措辭。最終產出的在地化影像既保留了原始美感，又能讓新受眾輕鬆理解文字內容。
外部資源
https://imagestranslate.com/
如果您知道某個工具或方法可以幫助人們解決我們尚未涵蓋的問題，我們很樂意聽取。
我們將在48小時內審核 我們會審核並測試每個技能 我們閱讀每一份提交