이미지의 원래 스타일과 외관을 유지하면서 텍스트 언어를 변경하고 싶습니다.

이 기능은 원래의 디자인, 레이아웃 및 시각적 스타일을 보존하면서 이미지 내의 텍스트를 번역하거나 대체합니다. 아트워크를 처음부터 다시 만들지 않고도 이미지 기반 콘텐츠를 현지화할 수 있도록 도와줍니다.

이 기능은 이미지의 원래 스타일링, 타이포그래피 느낌 및 전체적인 외관을 유지하면서 이미지에 포함된 텍스트의 언어를 변경할 수 있게 해줍니다. 포스터, 광고, 스크린샷, 배너, 인포그래픽 및 소셜 미디어 광고물을 수동으로 재설계할 필요 없이 현지화하도록 설계되었습니다. 원본 이미지를 제공하고 대상 언어(및 선택적으로 선호하는 문구 또는 용어)를 지정하면, 시스템이 기존 텍스트 영역을 식별하고 원래의 배치 및 구성에 맞는 번역된 텍스트로 교체합니다. 일관된 정렬, 간격 및 시각적 계층 구조를 유지하여 번역된 이미지가 원본처럼 보이도록 하는 것을 목표로 합니다. 이는 소스 디자인이 지역 및 언어 전반에 걸쳐 브랜드 일관성을 유지해야 할 때 유용합니다. 편집 도구에 소요되는 시간을 줄여주며, 비디자이너가 현지화된 자산을 빠르게 제작할 수 있도록 돕습니다. 또한 반복적인 개선을 지원하여 어조, 길이 제한 또는 브랜드 가이드라인에 더 잘 맞도록 문구를 조정할 수 있습니다. 그 결과 텍스트를 새로운 대상에게 이해하기 쉽게 만들면서도 원래의 미학을 보존하는 현지화된 이미지가 완성됩니다.