من برای بومی‌سازی چند کلمه، وقت خود را صرف بازسازی چیدمان تصاویر در ابزارهای طراحی می‌کنم.

متن داخل تصاویر موجود را بدون نیاز به بازسازی چیدمان در ابزارهای طراحی، بومی‌سازی کنید. برای صرفه‌جویی در زمان و کاهش دوباره‌کاری، تنها کلمات مورد نظر را جایگزین کرده و ترکیب‌بندی اصلی را حفظ کنید.

این قابلیت به شما کمک می‌کند تصاویری که دارای متن هستند را بدون نیاز به طراحی مجدد از ابتدا، بومی‌سازی کنید. به جای باز کردن ابزارهای طراحی و بازسازی دستی چیدمان، می‌توانید تنها کلماتی که نیاز به ترجمه دارند را به‌روزرسانی کرده و ظاهر و ساختار اصلی را حفظ کنید. این ابزار برای شرایطی طراحی شده که طراحی تصویر نهایی شده و شما فقط به نسخه‌های زبانی مختلف نیاز دارید. با به حداقل رساندن مراحل طراحی مجدد دستی، زمان انجام پروژه‌های بومی‌سازی کاهش می‌یابد. همچنین، این کار خطر ایجاد ناهماهنگی در چیدمان هنگام بازسازی تصاویر برای زبان‌های مختلف را کاهش می‌دهد. این قابلیت برای بنرهای تبلیغاتی، گرافیک‌های شبکه‌های اجتماعی، تصاویر محصول و سایر دارایی‌هایی که متن در داخل آن‌ها قرار دارد، مفید است. این ویژگی امکان تکرار سریع‌تر در مواقعی که به چندین زبان یا به‌روزرسانی‌های مکرر متن نیاز است را فراهم می‌کند. تیم‌ها می‌توانند با حفظ چیدمان اصلی و تغییر متن بومی‌سازی شده، ثبات بصری را در مناطق مختلف حفظ کنند. در مجموع، این قابلیت با تمرکز بر تغییرات متن به جای بازسازی کامل چیدمان، فرآیند بومی‌سازی تصاویر را ساده‌سازی می‌کند.