圖像編輯 解決方案

我需要翻譯螢幕截圖中的文字,但我沒有原始設計檔可以編輯。

解決工具 用於在地化與行銷更新的 AI 圖像文字替換工具

問題

當您無法存取原始可編輯檔案時,可直接翻譯螢幕截圖或圖片中的文字。此功能會偵測文字、將其翻譯成您選擇的語言,並讓您替換圖片上的文字,以獲得乾淨且可分享的結果。

解決方案

此功能可協助您翻譯嵌入在螢幕截圖或圖片中的文字,即使您沒有原始設計或來源檔案也能使用。它的運作方式是偵測圖片中的文字,並將其轉換為可編輯的文字以便翻譯。您可以選擇目標語言並為偵測到的內容產生翻譯。翻譯後的文字可以放回圖片上,讓最終的螢幕截圖在新語言中讀起來自然流暢。這對於翻譯 UI 截圖、應用程式說明、錯誤訊息、社群貼文、產品清單或掃描筆記非常有用。它減少了手動重新輸入圖片文字的需求,並避免從頭開始重建設計。最終結果是一張在地化的圖片,您可以將其發送給團隊成員、客戶或朋友,而無需額外的編輯工具。當您需要從同一張螢幕截圖產生多種語言時,它也支援快速迭代。總體而言,它簡化了基於圖片的在地化流程,並使螢幕截圖能夠跨語言使用。

外部資源

https://rewordsai.app/

前往解決方案
AI 驅動目錄

知道更好的解決方案嗎? 告訴我們。

如果您知道某個工具或方法可以幫助人們解決我們尚未涵蓋的問題,我們很樂意聽取。

幫助數千名專業人士
48小時內審核
獲得貢獻者署名
瀏覽所有工具