Jag får ofta översättningar som inte får plats i de ursprungliga textytorna, vilket skapar ett rörigt intryck.

Anpassar automatiskt översatt text så att den får plats i de ursprungliga textytorna för att hålla designen ren och läsbar. Hjälper till att förhindra textspill, avklippning och felaktiga layouter när översatt innehåll är längre än källtexten.

Den här funktionen säkerställer att översatt text håller sig inom gränserna för de ursprungliga textytorna för att bevara layoutkvaliteten. När en översättning blir längre hjälper systemet till att förhindra textspill, avklippning och bruten justering. Det bibehåller en konsekvent visuell struktur så att sidor, gränssnitt och grafik förblir snygga efter översättning. Detta är särskilt användbart för språk som vanligtvis kräver fler tecken än källspråket. Genom att minska behovet av manuell storleksändring och omformatering snabbas lokaliseringsarbetsflöden upp och omarbete minskar. Det hjälper också till att hålla texten läsbar och balanserad i knappar, etiketter, bildtexter och begränsade designkomponenter. Team kan tryggt översätta i stor skala utan att oroa sig för att varje språk ska förstöra layouten. Resultatet är renare grafik och färre designkorrigeringar efter översättning för flerspråkiga tillgångar.