Saya mahu terjemahan yang mengekalkan reka letak halaman asal dan bukannya memberikan teks biasa sahaja.

Sediakan terjemahan yang mengekalkan reka letak dan pemformatan halaman asal dan bukannya mengembalikan teks biasa. Ini membantu pengguna membaca dan berkongsi kandungan yang diterjemahkan dalam struktur visual yang sama seperti sumbernya.

Ciri ini menyampaikan terjemahan sambil mengekalkan reka letak, struktur dan pemformatan halaman asal dan bukannya mengeluarkan teks biasa. Ia direka untuk pengguna yang bergantung pada tajuk, perenggan, senarai, jadual dan isyarat visual lain untuk memahami dokumen. Apabila pengguna menterjemah halaman, hasil terjemahan harus mencerminkan reka letak sumber supaya ia kekal mudah untuk diimbas dan dinavigasi. Ini meningkatkan kebolehbacaan dengan memastikan kandungan disusun mengikut cara yang dimaksudkan. Ia juga menyokong aliran kerja di mana pengguna perlu menyalin, membentangkan atau berkongsi halaman yang diterjemahkan tanpa membina semula pemformatan secara manual. Ciri ini amat berguna untuk halaman dokumentasi, laporan dan kandungan dengan hierarki kompleks di mana teks biasa akan kehilangan makna. Dengan mengekalkan reka letak, pengguna boleh membandingkan versi asal dan terjemahan dengan lebih mudah. Ia mengurangkan masa yang dihabiskan untuk memformat semula dan meminimumkan kesilapan yang diperkenalkan oleh pembinaan semula manual. Secara keseluruhannya, ia menjadikan terjemahan lebih boleh digunakan untuk konteks profesional dan sedia untuk pembentangan.